Al-Baqarah (البقرة) / 2:23 :

وَإِن كُنتُمْ فِى رَيْبٍ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا فَأْتُوا۟ بِسُورَةٍ مِّن مِّثْلِهِۦ وَٱدْعُوا۟ شُهَدَآءَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ

ARTINYA :

Dan jika kamu (tetap) dalam keraguan tentang Al Quran yang Kami wahyukan kepada hamba Kami (Muhammad), buatlah satu surat (saja) yang semisal Al Quran itu dan ajaklah penolong-penolongmu selain Allah, jika kamu orang-orang yang benar.

ARTI PERKATA :

وَإِنْ dan jika  -  كُنْتُمْ kamu adalah  -  فِي dalam  -  رَيْبٍ keraguan  -  مِمَّا dari apa yang  -  نَزَّلْنَا Kami turunkan  -  عَلَى atas  -  عَبْدِنَا hamba Kami  -  فَأْتُوا maka datangkan/buatlah  -  بِسُورَةٍ dengan sebuah surat  -  مِنْ dari  -  مِثْلِهِ seperti itu  -  وَادْعُوا dan panggillah  -  شُهَدَاءَكُمْ saksi-saksi (penolongmu)  -  مِنْ dari  -  دُونِ selain  -  اللَّهِ Allah  -  إِنْ jika  -  كُنْتُمْ kamu adalah  -  صَادِقِينَ orang-orang yang benar  -  

HIKMAH AYAT :

Dalam ayat ini,  Allah membuka kesempatan selebar-lebarnya bagi manusia, jika merasakan adanya keraguan tentang Al Qur'an

Renungkan dalam dalam betapa terbuka dan demokratisnya, Allah.  Sekalipun Al Qur'an adalah KalamNya,  tapi Dia memberi kesempatan bagi siapapun yang merasa ragu di dalamnya untuk membuktikan kebenarannya

Satu sisi ini merupakan pembelajaran yang sangat berharga dari Allah tentang keterbukaanNya.  Dan di sisi lain, ini adalah tantangan langsung dari Allah untuk menjawab tantangan tersebut,  sanggupkah ?

Inilah isi tantanganNya,  kalau Al Qur'an itu bukan dari Allah,  tapi dari manusia yang bernama Muhammad,  silahkan datangkan satu surat saja.  Bila perlu ajak para ahli sastra,  bangsa jin dan para pakar lainnya untuk membuat 1 surat saja,  minimal 3 ayat

Dan hingga saat ini,  Al Qur'an yang berjumlah 114 surat tersebut tidak ada yang mampu membuat 1 surat pun yang semisalnya.  Padahal Al Qur'an diturunkan di era peradaban sastra arab yang tinggi saat itu