Al-Baqarah (البقرة) / 2:25 :

وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ كُلَّمَا رُزِقُوا۟ مِنْهَا مِن ثَمَرَةٍ رِّزْقًا قَالُوا۟ هَٰذَا ٱلَّذِى رُزِقْنَا مِن قَبْلُ وَأُتُوا۟ بِهِۦ مُتَشَٰبِهًا وَلَهُمْ فِيهَآ أَزْوَٰجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَهُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ

ARTINYA :

Dan sampaikanlah berita gembira kepada mereka yang beriman dan berbuat baik, bahwa bagi mereka disediakan surga-surga yang mengalir sungai-sungai di dalamnya. Setiap mereka diberi rezeki buah-buahan dalam surga-surga itu, mereka mengatakan: "Inilah yang pernah diberikan kepada kami dahulu". Mereka diberi buah-buahan yang serupa dan untuk mereka di dalamnya ada isteri-isteri yang suci dan mereka kekal di dalamnya.

ARTI PERKATA :

وَبَشِّرِ dan sampaikan kabar gembira  -  الَّذِينَ orang-orang yang  -  ءَامَنُوا beriman  -  وَعَمِلُوا dan mereka berbuat  -  الصَّالِحَاتِ kebaikan  -  أَنَّ sesungguhnya  -  لَهُمْ bagi mereka  -  جَنَّاتٍ surga-surga  -  تَجْرِي mengalir  -  مِنْ dari  -  تَحْتِهَا bawahnya  -  الْأَنْهَارُ sungai-sungai  -  كُلَّمَا setiap  -  رُزِقُوا mereka diberi rezki  -  مِنْهَا dari padanya  -  مِنْ dari  -  ثَمَرَةٍ buah-buahan  -  رِزْقًا (sebagai) rezki  -  قَالُوا mereka berkata  -  هَذَا ini  -  الَّذِي yang  -  رُزِقْنَا kami diberi rezki  -  مِنْ dari  -  قَبْلُ dahulu  -  وَأُتُوا dan mereka diberi  -  بِهِ dengannya  -  مُتَشَابِهًا yang serupa  -  وَلَهُمْ dan bagi mereka  -  فِيهَا didalamnya  -  أَزْوَاجٌ isteri-isteri  -  مُطَهَّرَةٌ yang suci  -  وَهُمْ dan mereka  -  فِيهَا didalamnya  -  خَالِدُونَ (mereka) kekal  -  

HIKMAH AYAT :

Ini adalah kabar gembira bagi mereka yang mengikuti seruan Allah,  yaitu beribadah kepadaNya sebagai wujud keimanan kepadaNya dan kitab suciNya

Jadi iman yang menghasilkan amal -  amal nyata akan mendapatkan kegembiraan bagi para pelakunya berupa surga yang penuh dengan berbagai kenikmatan

Ada beberapa kenikmatan di dalam surga.  Pertama, sungai yang mengalir yang terdiri dari susu,  arak dan madu.  Kedua,  aneka buah buah-buahan,  seperti di dunia bahkan mempunyai bermacam rasa kenikmatannya.  Ketiga,  istri - istri yang suci.  Dalam hal ini adalah para pasangan manusia,  bidadari dan bidadara yang tidak mengalami haid dan buang kotoran lainnya.  Keempat,  hidup kekal.  Mereka tidak keluar dari kenikmatan surga juga tidak akan mati

Demikian di antara kenikmatan surga yang Allah janjikan bagi siapa saja yang dapat mengikuti segala perintahNya dan menjauhi segala laranganNya

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Surah Al-Fatihah, 1 : 7

Al-Baqarah (البقرة) / 2:145 :

Al-Baqarah (البقرة) / 2:147 :