Al-Baqarah (البقرة) / 2:28 :

كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِٱللَّهِ وَكُنتُمْ أَمْوَٰتًا فَأَحْيَٰكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

ARTINYA :

Mengapa kamu kafir kepada Allah, padahal kamu tadinya mati, lalu Allah menghidupkan kamu, kemudian kamu dimatikan dan dihidupkan-Nya kembali, kemudian kepada-Nya-lah kamu dikembalikan?

ARTI PERKATA :

كَيْفَ bagaimana  -  تَكْفُرُونَ kamu kafir  -  بِاللَّهِ kepada Allah  -  وَكُنْتُمْ dan kamu adalah  -  أَمْوَاتًا orang-orang mati  -  فَأَحْيَاكُمْ lalu Dia menghidupkan kamu  -  ثُمَّ kemudian  -  يُمِيتُكُمْ Dia mematikan kamu  -  ثُمَّ kemudian  -  يُحْيِيكُمْ Dia menghidupkan kamu  -  ثُمَّ kemudian  -  إِلَيْهِ kepada Allah  -  تُرْجَعُونَ kamu dikembalikan  -  

HIKMAH AYAT :

Pertanyaan yang terkandung dalam ayat ini bukanlah sesuatu yang memerlukan jawaban.  Akan tetapi,  lebih merupakan rasa keheranan atau istilah lainnya adalah litta'ajub

Mengapa manusia bisa ingkar kepada Allah padahal bukti - bukti sudah sangat jelas dan banyak diungkapkan. 

Dalam hal ini bukti yang Allah tunjukkan adalah Allah mematikan manusia sebanyak dua kali dan menghidupkannya dua kali pula

Kematian pertama adalah sebagaimana disebutkan dalam kitab tafsir Ibnu Katsir,  yaitu bentuk manusia masih berada pada tulang tulang sulbi ayah - ayah mereka.  Pendapat lainnya adalah masih dalam berupa tanah.  Kematian kedua adalah saat ruhnya dicabut oleh Allah dan terpisah dari jasad manusia

Kehidupan pertama adalah saat manusia lahir di muka bumi.  Saat itu ruh dan jasad manusia sudah bersatu.  Dan kehidupan kedua,  yaitu saat manusia dibangkitkan nanti pada kehidupan akhirat