Al-Baqarah (البقرة) / 2:125 :

وَ اِذۡ جَعَلۡنَا الۡبَیۡتَ مَثَابَۃً لِّلنَّاسِ وَ اَمۡنًا ؕ وَ اتَّخِذُوۡا مِنۡ مَّقَامِ اِبۡرٰہٖمَ مُصَلًّی ؕ وَ عَہِدۡنَاۤ اِلٰۤی اِبۡرٰہٖمَ وَ اِسۡمٰعِیۡلَ اَنۡ طَہِّرَا بَیۡتِیَ لِلطَّآئِفِیۡنَ وَ الۡعٰکِفِیۡنَ وَ الرُّکَّعِ السُّجُوۡدِ

ARTINYA :

Dan (ingatlah), ketika Kami menjadikan rumah itu (Baitullah) tempat berkumpul bagi manusia dan tempat yang aman. Dan jadikanlah sebahagian maqam Ibrahim tempat shalat. Dan telah Kami perintahkan kepada Ibrahim dan Ismail: "Bersihkanlah rumah-Ku untuk orang-orang yang thawaf, yang i'tikaf, yang ruku' dan yang sujud".

ARTI PERKATA :

وَإِذْ dan ketika  -  جَعَلْنَا Kami jadikan  -  الْبَيْتَ rumah  -  مَثَابَةً tempat ziarah/berkumpul  -  لِلنَّاسِ bagi manusia  -  وَأَمْنًا dan tempat aman  -  وَاتَّخِذُوا dan jadikanlah  -  مِنْ dari  -  مَقَامِ makam  -  إِبْرَاهِيمَ Ibrahim  -  مُصَلًّى tempat sholat  -  وَعَهِدْنَا dan Kami memerintahkan  -  إِلَى kepada  -  إِبْرَاهِيمَ Ibrahim  -  وَإِسْمَاعِيلَ dan Ismail  -  أَنْ bahwa  -  طَهِّرَا mensucikan  -  بَيْتِيَ rumahKu  -  لِلطَّائِفِينَ untuk orang-orang yang thawaf  -  وَالْعَاكِفِينَ dan orang-orang yang i'tikaf  -  وَالرُّكَّعِ dan orang-orang yang ruku  -  السُّجُودِ orang-orang yang sujud  -

HIKMAH AYAT :

Dalam ayat ini,  ada ketetapan Allah dan perintahNya terkait dengan Baitullah atau rumah Allah.

Ketetapan Allah itu adalah dijadikannya Baitullah sebagai tempat berkumpul dan sekaligus tempat yang aman.

Sejarah telah membuktikan bahwa Baitullah saat akan mau dirobohkan oleh tentara bergajah Abrahah tetap aman sampai hingga kini dan menjadi pertemuan umat Islam dunia ketika haji dan umrah

Perintah Allah itu adalah seruanNya untuk menjadikan maqom Ibrahim sebagai tempat untuk shalat. Maqom di sini adalah tempat berpijak kaki nabi Ibrahim saat membangun Baitullah

Perintah Allah berikutnya adalah seruanNya kepada nabi Ibrahim dan putranya, Ismail untuk membersihkan Baitullah. Dalam hal ini maknanya ada dua, pertama hakiki, yaitu bersih dari segala kotoran atau najis. Kedua majazi, yaitu bersih dari segala kesyirikan

Perintah Allah untuk membersihkan Baitullah diperuntukkan bagi orang yang tawaf, i'tikaf, ruku dan sujud

Hikmahnya adalah ketetapan Allah adalah petunjuk hidup yang harus dipedomani. Sedangkan perintahNya adalah jalan yang harus kita ikuti untuk memenuhi segala ketetapanNya.