Al-Baqarah (البقرة) / 2:131 :

اِذۡ قَالَ لَہٗ رَبُّہٗۤ اَسۡلِمۡ ۙ قَالَ اَسۡلَمۡتُ لِرَبِّ الۡعٰلَمِیۡنَ

ARTINYA :

Ketika Tuhannya berfirman kepadanya: "Tunduk patuhlah!" Ibrahim menjawab: "Aku tunduk patuh kepada Tuhan semesta alam".

ARTI PERKATA :

إِذْ ketika  -  قَالَ berfirman  -  لَهُ kepadanya  -  رَبُّهُ Tuhannya  -  أَسْلِمْ tunduk/patuhlah  -  قَالَ dia berkata  -  أَسْلَمْتُ aku tunduk/patuh  -  لِرَبِّ kepada Tuhan  -  الْعَالَمِينَ semesta alam  - 

HIKMAH AYAT :

Inilah dialog antara yang Maha Kuasa, yaitu Allah Swt dengan hamba pilihanNya, nabi Ibrahim As

Dalam dialog ini, Allah perintahkan nabi Ibrahim untuk tunduk patuh dan berserah diri kepadaNya

Ungkapan kata yang dipakai adalah aslim, kata kerja perintah atau fiil amr lyang berarti juga berIslamlah, tunduk patuh dan berserah dirilah !

Kemudian nabi Ibrahim menjawab, aslamtu, ungkapan kata kerja fiil madhi, yang artinya aku telah berserah diri kepada Tuhan alam semesta, dari golongan malaikat, manusia dan jin

Jawaban nabi Ibrahim begitu lugas, seketika dan tanpa reserve atau syarat apapun. Inilah kekuatan tauhid  yang ada pada diri nabi Ibrahim As

Hikmahnya adalah sebagai hamba Allah Swt kita diperintahkan untuk melaksanakan segala perintah dan menjauhi laranganNya. Idealnya, kata yang tepat sebagai jawabannya adalah aslamtu, aku berserah diri dan siap untuk melaksanakan. Semoga Allah pun memuliakan diri kita karenanya