Surah Al-Baqarah, 2 : 5 :

أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

Artinya :

Mereka itulah yang tetap mendapat petunjuk dari Tuhan mereka, dan merekalah orang-orang yang beruntung.

Arti perkata :

أُو۟لَٰٓئِكَ mereka itu  -  عَلَىٰ atas  -  هُدًى petunjuk  -  مِّن dari  -  رَّبِّهِمْ Tuhan mereka  -  وَأُو۟لَٰٓئِكَ dan mereka itu  -  هُمُ mereka  -  ٱلْمُفْلِحُونَ orang-orang yang beruntung  - 

Hikmah ayat :

Setelah mengungkapkan karakter orang-orang yang bertakwa, selanjutnya Allah menerangkan keutamaan yang akan diperoleh oleh mereka

Dengan diawali isim isyarah lilbaid waljam'i,  yaitu اولئك yang artinya kata tunjuk jauh dan jamak. Huruf wawu pada lafadz tersebut tidak dibaca panjang karena huruf tersebut dinamakan ziyadah dan ada tanda di atasnya,  yaitu shifrun mustadhir atau tanda bulatan

Mereka yang mempunyai karakter takwa tersebut adalah orang-orang
berada di atas petunjuk langsung dari Allah. Dan petunjuk tersebut adalah Al Qur'an

Lebih lanjut diterangkan bahwa orang-orang yang berada dalam naungan Al Qur'an akan memperoleh kemenangan dalam hidupnya

Ungkapan kata المفلحون  dalam bahasa arab artinya orang-orang beruntung,  sukses,  menang dan makmur.  Dengan demikian,  dapat disimpulkan bahwa orang-orang yang disebut bertakwa dikarenakan sering berinteraksi dengan Al Qur'an yang pada gilirannya  akan meraih kemenangan,  kesuksesan,  keberuntungan dan kemakmuran

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Surah Al-Fatihah, 1 : 7

Surah Al-Fatihah, 1 : 7

Al-Baqarah (البقرة) / 2:36 :