Al-Baqarah (البقرة) / 2:39 :

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَآ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ

ARTINYA :

Adapun orang-orang yang kafir dan mendustakan ayat-ayat Kami, mereka itu penghuni neraka; mereka kekal di dalamnya.

ARTI PERKATA :

وَالَّذِينَ dan orang-orang yang  -  كَفَرُوا (mereka) kafir  -  وَكَذَّبُوا dan mereka mendustakan  -  بِءَايَاتِنَا dengan ayat-ayat Kami  -  أُولَئِكَ mereka itulah  -  أَصْحَابُ penghuni  -  النَّارِ neraka  -  هُمْ mereka  -  فِيهَا didalamnya  -  خَالِدُونَ kekal  - 

HIKMAH AYAT :

Dalam ayat ini disebutkan bahwa ada dua golongan yang akan menjadi penghuni neraka,  yaitu :

Pertama,  golongan kafir. Dari segi bahasa,  kata yang digunakan adalah pola fiil madli,  yaitu كفروا yang berarti mereka telah kafir atau ingkar / mengingkari.

Mereka ingkar kepada Allah dan RasulNya yang telah menyampaikan risalah dakwah kepada umat manusia

Kedua,  mendustakan ayat-ayat Allah.  Dalam hal ini,  ayat-ayat Allah dapat dikategorikan sebagai Al Qur'an dan kedua adalah alam semesta

Kedua ayat Allah tersebut didustakan kebenarannya dari Allah Swt.  Karena faktor kesombongan, keangkuhan dan kedengkian yang ada pada jiwa mereka

Mereka menjadi penghuni neraka dan kekal di dalamnya,  artinya mereka tidak bisa keluar dan tidak bisa mati