Al-Baqarah (البقرة) / 2:42 :
وَ لَا تَلۡبِسُوا الۡحَقَّ بِالۡبَاطِلِ وَ تَکۡتُمُوا الۡحَقَّ وَ اَنۡتُمۡ تَعۡلَمُوۡنَ
ARTINYA :
Dan janganlah kamu campur adukkan yang hak dengan yang bathil dan janganlah kamu sembunyikan yang hak itu, sedang kamu mengetahui.
ARTI PERKATA :
وَلَا dan jangan - تَلْبِسُوا kamu campur adukkan - الْحَقَّ hak/kebenaran - بِالْبَاطِلِ dengan yang bathil - وَتَكْتُمُوا dan kamu sembunyikan - الْحَقَّ hak/kebenaran - وَأَنْتُمْ dan kamu - تَعْلَمُونَ kamu mengetahui -
HIKMAH AYAT :
Ayat ini adalah lanjutan perintah Allah kepada Bani Israil. Karena diawali oleh huruf 'ataf, yaitu huruf wau
Dalam hal ini ada dua perintah lagi kepada Bani Israil, yaitu :
1. Larangan untuk mencampuradukan antara yang hak ( benar) dengan yang batil ( salah). Maksudnya para pemuka agamanya selalu membuat pernyataan pernyataan sendiri yang mengaburkan isi kitab Taurat.
Dengan demikian, di kalangan Bani Israil terjadi kesalah pemahaman tentang ajaran yang sesungguhnya dari al kitab dengan pernyataan para pemula agamanya
2. Larangan untuk menyembunyikan kebenaran - kebenaran yang tertera di dalam kitab Taurat dan berbeda dengan kenyataan yang sebenarnya
Misalnya soal pribadi, sifat dan ciri ciri nabi Muhammad Saw yang disampaikan berbeda dengan kenyataan yang ada pada diri nabi Muhammad
Larangan ini ditegaskan oleh Allah dikarenakan mereka sebenarnya mengetahui kebenarannya
Komentar
Posting Komentar