Al-Baqarah (البقرة) / 2:81 :

بَلٰی مَنۡ کَسَبَ سَیِّئَۃً وَّ اَحَاطَتۡ بِہٖ خَطِیۡٓــَٔتُہٗ فَاُولٰٓئِکَ اَصۡحٰبُ النَّارِ ۚ ہُمۡ فِیۡہَا خٰلِدُوۡنَ

ARTINYA :
(Bukan demikian), yang benar: barangsiapa berbuat dosa dan ia telah diliputi oleh dosanya, mereka itulah penghuni neraka, mereka kekal di dalamnya.

ARTI PERKATA :

بَلَى ya  -  مَنْ barang siapa  -  كَسَبَ berbuat  -  سَيِّئَةً jahat/dosa  -  وَأَحَاطَتْ dan diliputi  -  بِهِ dengannya  -  خَطِيءَتُهُ kesalahannya/dosanya  -  فَأُولَئِكَ maka mereka itulah  -  أَصْحَابُ penghuni  -  النَّارِ neraka  -  هُمْ mereka  -  فِيهَا di dalamnya  -  خَالِدُونَ mereka kekal  -

HIKMAH AYAT :

Inilah jawaban tegas dari Allah atas pandangan dan keyakinan sesat orang-orang Bani Israil yang menyatakan bahwa mereka masuk neraka hanya beberapa hari saja

Dan inilah jawaban rasional tentang para penghuni neraka. Siapapun orangnya, baik itu orang-orang Bani Israil atau bukan, kalau ia melakukan dosa dan telah terliputi dirinya oleh dosa, maka ia adalah penghuni neraka

Apalagi dosa orang-orang Bani Israil adalah merubah isi kitab Taurat dan lalu mengaku - ngaku dari Allah, tentu ini sebuah dosa yang besar

Ancaman bagi mereka yang melakukan dosa dan diliputi dirinya oleh dosa adalah masuk neraka kekal selamanya sampai Allah menghendaki keluar darinya

Mufassirin ada yang mengartikannya bahwa masuk neraka kekal selamanya, yaitu tidak bisa mati dan tidak bisa keluar

Hikmahnya adalah Islam adalah agama yang rasional. Tidak pandang ras,  bahasa, pangkat ataupun golongan. Siapapun yang salah akan mendapatkan balasan yang setimpal dari Allah Swt