Al-Baqarah (البقرة) / 2:130 :

وَ مَنۡ یَّرۡغَبُ عَنۡ مِّلَّۃِ اِبۡرٰہٖمَ اِلَّا مَنۡ سَفِہَ نَفۡسَہٗ ؕ وَ لَقَدِ اصۡطَفَیۡنٰہُ فِی الدُّنۡیَا ۚ وَ اِنَّہٗ فِی الۡاٰخِرَۃِ لَمِنَ الصّٰلِحِیۡنَ

ARTINYA :

Dan tidak ada yang benci kepada agama Ibrahim, melainkan orang yang memperbodoh dirinya sendiri, dan sungguh Kami telah memilihnya di dunia dan sesungguhnya dia di akhirat benar-benar termasuk orang-orang yang saleh.

ARTI PERKATA :

وَمَنْ dan barang siapa  -  يَرْغَبُ membenci  -  عَنْ dari  -  مِلَّةِ agama  -  إِبْرَاهِيمَ Ibrahim  -  إِلَّا kecuali/hanyalah  -  مَنْ orang  -  سَفِهَ membodohi  -  نَفْسَهُ dirinya sendiri  -  وَلَقَدِ dan sesungguhnya  -  اصْطَفَيْنَاهُ Kami telah memilihnya  -  فِي di  -  الدُّنْيَا dunia  -  وَإِنَّهُ dan sesungguhnya ia  -  فِي di  -  الْءَاخِرَةِ akhirat  -  لَمِنَ benar-benar termasuk  -  الصَّالِحِينَ orang-orang yang soleh  -

HIKMAH AYAT :

Kedudukan nabi Ibrahim As dalam pandangan Allah begitu tinggi. Hal ini terlihat dari beberapa ungkapan Allah dalam ayat ini

Pertama,  keyakinan dan agama Nabi Ibrahim telah dijamin kebenarannya. Sehingga orang-orang yang membenci agamanya dianggap telah membodohi dirinya sendiri

Kedua, diri Nabi Ibrahim adalah salah satu hamba pilihan Allah Swt  dalam kehidupan dunia

Ketiga, digolongkan masuk dalam kategori orang-orang yang saleh dalam kehidupan akhirat nanti

Hikmahnya adalah jika ingin memperoleh kemuliaan di mata Allah, bersungguh - sungguhlah untuk melaksanakan segala ketetapanNya. Dan Allah akan memberikan kemuliaanNya itu untuk dunia dan akhirat