Al-Baqarah (البقرة) / 2:136 :

قُوۡلُوۡۤا اٰمَنَّا بِاللّٰہِ وَ مَاۤ اُنۡزِلَ اِلَیۡنَا وَ مَاۤ اُنۡزِلَ اِلٰۤی اِبۡرٰہٖمَ وَ اِسۡمٰعِیۡلَ وَ اِسۡحٰقَ وَ یَعۡقُوۡبَ وَ الۡاَسۡبَاطِ وَ مَاۤ اُوۡتِیَ مُوۡسٰی وَ عِیۡسٰی وَ مَاۤ اُوۡتِیَ النَّبِیُّوۡنَ مِنۡ رَّبِّہِمۡ ۚ لَا نُفَرِّقُ بَیۡنَ اَحَدٍ مِّنۡہُمۡ ۫ۖ وَ نَحۡنُ لَہٗ مُسۡلِمُوۡنَ

ARTINYA :

Katakanlah (hai orang-orang mukmin): "Kami beriman kepada Allah dan apa yang diturunkan kepada kami, dan apa yang diturunkan kepada Ibrahim, Isma'il, Ishaq, Ya'qub dan anak cucunya, dan apa yang diberikan kepada Musa dan Isa serta apa yang diberikan kepada nabi-nabi dari Tuhannya. Kami tidak membeda-bedakan seorangpun diantara mereka dan kami hanya tunduk patuh kepada-Nya".

ARTI PERKATA :

قُولُوا katakanlah  -  ءَامَنَّا kami beriman  -  بِاللَّهِ kepada Allah  -  وَمَا dan apa  -  أُنْزِلَ diturunkan  -  إِلَيْنَا kepada kami  -  وَمَا dan apa  -  أُنْزِلَ diturunkan  -  إِلَى kepada  -  إِبْرَاهِيمَ Ibrahim  -  وَإِسْمَاعِيلَ dan Ismail  -  وَإِسْحَاقَ dan Ishaq  -  وَيَعْقُوبَ dan Yaqub  -  وَالْأَسْبَاطِ dan anak-cucunya  -  وَمَا dan apa  -  أُوتِيَ diberikan  -  مُوسَى Musa  -  وَعِيسَى dan Isa  -  وَمَا dan apa  -  أُوتِيَ diberikan  -  النَّبِيُّونَ Nabi-Nabi  -  مِنْ dari  -  رَبِّهِمْ Tuhan mereka  -  لَا tidak  -  نُفَرِّقُ kami membeda-bedakan  -  بَيْنَ di antara  -  أَحَدٍ seseorang  -  مِنْهُمْ dari mereka  -  وَنَحْنُ dan kami  -  لَهُ kepadaNya  -  مُسْلِمُونَ orang-orang yang tunduk/patuh  - 

HIKMAH AYAT :

Inilah petunjuk Allah Swt kepada orang-orang yang beriman ketika mereka diseru untuk menjadi pengikut Yahudi atau Nasrani

Petunjuk Allah tersebut sekaligus bantahan atas ungkapan orang-orang Yahudi dan Nasrani yang menyatakan jika menjadi pengikut mereka, maka akan mendapat petunjuk Allah

Dalam hal ini ada 4 petunjuk Allah dalam menghadapi seruan orang-orang Yahudi dan Nasrani

Pertama, beriman kepada Allah Swt dan Al Qur'an. Kedua beriman kepada suhuf Nabi Ibrahim, nabi Ismail, Nabi Ishaq, Nabi Yakub dan anak cucunya serta beriman kepada kitab Tauratnya Nabi Musa dan kitab Injilnya Nabi Isa dan juga kepada Nabi - Nabi  yang lainnya. Ketiga, tidak membeda - bedakan Nabi Nabi. Keempat, berserah diri kepada Allah Swt

Demikian empat pilar yang merupakan petunjuk dari Allah ketika menghadapi bujuk rayu akidah orang-orang Yahudi dan Nasrani

Hikmahnya adalah ikutilah petunjuk Allah di dalam menghadapi kehidupan dunia yang penuh dengan tantangan dan bujuk rayu. Dan semua petunjukNya ada dalam Al Quran. Baca, pelajari dan berusahalah untuk mengamalkannya dengan penuh kesungguhan